Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Bon. Maintenant occupons-nous de nos prochaines décorations. Bon, alors?
- Alors monsieur Beaumanoir suggère pour l'entrée un dais en velours vert avec des festons et des palmes.
- Ça pourra vous donner un point de vue nouveau sur la plus belle avenue du monde.
- Mais bien entendu, chers amis, cette terrasse est témoin ce soir d'un de ces événements dont Paris parle longtemps après que se soient éteints les lampions de la fête.
- Un petit orchestre... dont vous entendez certainement les échos, fait danser des couples dont je ne veux pas vous détailler les noms, mais ces noms sont sur toutes les lèvres.
- Il y a chez Hubert quelque chose de fou.
- Cher ami, quelle est cette chose? J'aime assez.
- C'est une commode Louis XIII gonflable en tissu nylon.
- Et d'ailleurs, qui dit gonflable dit dégonflable. L'homme moderne doit dégonfler ou périr. Nous sommes dévorés par l'encombrement, aussi ai-je décidé de le supprimer. Ma devise sera désormais: un château dans une musette.
- Un château dans une musette. Voilà certainement un slogan, chers grands amis du club sportif, qui fera date dans les annales du camping.
- Où est le patron?
- Je crois qu'il est par là.
[...]
Les meilleures phrases du film