Ben, tu vois? Maintenant qu'on a les moyens, qu'on aurait pu lui faire faire des études secondaires, eh ben j'ai comme un regret.
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Carambolages (1963).
Cette réplique peut être entendue à 01:12:03.547 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Oh, quand je pense. Non, mais quand je pense...
- Ben, tu vas économiser sur les deux tableaux. Plus de mariage et, et plus d'enfant.
- Solange, tu n'as pas... tu n'as pas fait quelque chose de mal?
- Si.
- Quoi?
- Je t'ai menti, j'attends personne.
- Qu'est-ce que ça veut dire, j'attends personne? Moi non plus, j'attends personne.
- Il y a jamais eu de petit Paul. J'ai dit ça pour te taquiner. J'étais jalouse.
- Je suis sûre qu'il t'aura ressemblé, qu'il aurait été tout pareil à toi.
- Assassin! Assassin! Assassin!
- Je tiens l'assassin. Ce n'est pas un accident, c'est un crime.
- J'ai l'analyse du labo. La médaille a parlé. Elle a tout avoué.
- Dès lors, tout est limpide, comme une source coulant parmi les edelweiss.
[...]