Rodriguez, comme tous les espagnols, était coquet de ses pieds. Son salaire, il passait, il avait au moins 20 paires de pompes. Et il chaussait du 42.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Cent mille dollars au soleil.
Cette réplique peut être entendue à 00:13:26 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Les veuves, j'en ai connu une bonne demi-douzaine.
- Tout ça parce qu'il aime avoir des chemises propres et des pantalons bien repassés.
- C'est pas un maquereau, non, c'est un maniaque.
- Parle-lui des tatanes à Rodriguez.
- Devine combien il chausse, le Plouc?
- Du 42?
- Non. Du 43, faut souffrir pour être élégant.
- Moi, j'aimerais pas marcher dans les grolles d'un mort.
- Tiens, moi qui te parle, j'ai eu un pote, un...
[...]