C'était plus des traces de pas qu'il y avait.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film Cent mille dollars au soleil.
Cette réplique peut être entendue à 00:52:35 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tout à coup, le cocu débarque!
- Il va droit sur sa femme, sans dire un mot, et il lui balance une paire de mandales à tuer un buf.
- Le petit ingénieur avait suivi les traces jusqu'aux bout... jusqu'aux dunes.
- C'était plus des traces de pas qu'il y avait.
- C'était aussi clair comme si lui est arrivé de voir un plumard au mec.
- Après la tarte à sa bergère, le gars aurait bien continué à jouer les hommes.
- Mitch a bloqué la 1re pêche et lui a dit: Tu viens de briller, gâche pas tes cartes.
[...]