Parce que servir d'assiette au tir, t'appelles ça prendre un risque, toi?
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Cent mille dollars au soleil.
Cette réplique peut être entendue à 01:45:58 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Et qu'est-ce que tu veux qu'on fasse?
- Toi, de toute façon, t'as rien fait! T'as pas pris un risque.
- Parce que servir d'assiette au tir, t'appelles ça prendre un risque, toi?
- Moi, j'appelle ça de la connerie, figure-toi! Tout simplement.
- En coupant par là, Moussorah est à 2 heures de marche.
[...]