T'as plus ta carabine? Tu sais que ça va être très embêtant.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Cent mille dollars au soleil.
Cette réplique peut être entendue à 01:57:20 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Dis-moi, dans votre coin, les chauffeurs qui font le Sud, ils prennent des passagers?
- Allons, mesdemoiselles, un peu de tenue, s'il vous plaît.
- Dalila, veux-tu nous danser quelque chose? Allez, Dalila. Allez, Dalila!
- Déjà?
- T'as plus ta carabine? Tu sais que ça va être très embêtant.
- Tu peux te lever tout seul ou faut qu'on t'amène un palan?
- Alors, tu peux peut-être sortir un moment? Ou il faut que je te porte?
- Je peux.
[...]