Si vous décomposiez ces mouvements de base, jambes, corps, bras, au lieu de tout faire ensemble, vous ne sueriez pas, ou du moins, moins.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Cette sacrée gamine (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:12:10 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Monsieur sue car il s'y prend mal. Ben, je voudrais t'y voir.
- À Londres, chez la duchesse de Kent, j'entraînais l'héritier. L'héritier était très doué.
- Il ne suait pas. À Londres, il fait froid.
- Ce n'est pas une question de climat mais de rationalisation de l'effort.
- Pardon? Ou du moins, moins. Pardon.
- Bonjour, docteur. Bonjour, Jérôme.
- Qu'étiez-vous en train de faire, Jean?
- Je décomposais, mon amour, pour ne pas suer.
[...]