Ça s'appelle Le Pirate.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Cette sacrée gamine (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:41:57 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Qu'y a-t-il? Vous avez eu un mot malheureux.
- Vous étes impossible, ce soir.
- Sortons dîner. Cela vous fera du bien.
- C'est une bonne idée. J'ai si faim! Où voulez-vous aller?
- J'ai entendu parler d'un restaurant charmant.
- Qu'est-ce que j'ai dit, encore?
- Vous avez dit le pirate? Je ne devais pas?
- Si, vous pouviez le dire, mais pourquoi l'avez-vous dit?
- Je l'ai dit parce que je l'ai dit. Qu'est-ce que ça veut dire? Ça ne veut rien dire.
[...]