- Quoi? Il n'est tout de même pas sourd, non?
- Si! L'oreille droite.
- Un accident?
- Non, c'est de naissance...
- Ça va, ça va.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film Chiens perdus sans collier.
Cette réplique peut être entendue à 00:12:40 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, c'est Francis. Et vous ne savez pas à qui vous avez à faire!
- Je vous préviens, il a réponse à tout! Oui, je suis la grand-mère.
- Vous lui parlez de son mauvais côté.
- Quoi? Il n'est tout de même pas sourd, non?
- Voyons, Francis, est-ce que tu vas quelquefois au cinéma?
- En voilà une question! À quoi ça ressemble?
- Vous parlerez à votre tour, hein.
- Dis moi, t'aimes ça, les films de gangsters? Tu pourrais me répondre, comme tu entends, non?
[...]