- C'est l'heure de l'audience, monsieur le juge.
- Ah, c'est vrai. Il faut se déguiser...
6 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film Chiens perdus sans collier.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:15:30 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- Et qu'est-ce qu'il en pense, lui?
- Il dit : Puisque c'est comme ça, je roulerai en Cadillac avant de claquer.
- Il le fera, ce sera un grand gangster, qu'on enterrera dans le respect et la considération!
- Eh bien, c'est un bel avenir...
- Je vous remercie. Asseyez-vous.
- Madame Noël, faites entrer Francis.
- C'est l'heure de l'audience, monsieur le juge.
- Ah, c'est vrai. Il faut se déguiser...
- C'était pas la peine de nous déranger, alors!
- Au contraire... Fallait vous voir pour comprendre.
- Alors voilà. Je viens de causer avec tes grands-parents.
- Je lui ai bien expliqué. On s'est bien entendu...
[...]