Je vous en prie, chère madame, essayez de parler comme tout le monde.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film Chiens perdus sans collier.
Cette réplique peut être entendue à 00:17:32 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Excusez-moi, chère madame, j'ai une audience.
- C'est que nous avons besoin de dormir. Ça fait trois jours que nous traînons dans les rues.
- Bon, alors, faites vite. Faites vite.
- Eh bien, voilà. On nous a tout raconté.
- Je vous en prie, chère madame, essayez de parler comme tout le monde.
- Pourquoi tu veux pas retourner à ta ferme, toi? C'est bon l'air de la campagne.
- Peut-être, mais enfin, c'est sain.
- On n'était pas gentil avec toi? On te battait?
- J'veux pas retourner là-bas.
[...]