Parce que si je le laisse aller, il fera encore pire. Et ce coup-là ce sera le vrai juge.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Chiens perdus sans collier.
Cette réplique peut être entendue à 01:17:52 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Alors, s'il vous plaît vous allez le ramener au centre d'observation.
- Donnez-moi le dossier de Francis. Et puis, on va chercher où on peut le fourrer.
- T'iras plus jamais avec Francis, ça vous réussit trop mal d'être ensemble.
- Alors, j'espère que vous le retrouverez jamais!
- Moi j'espère que si, mon petit bonhomme, et le plus tôt possible.
- Parce que si je le laisse aller, il fera encore pire. Et ce coup-là ce sera le vrai juge.
- Vous avez quelque chose pour moi?
- Appelez le juge d'instruction. Vous disiez?
- Gérard... Ah, Gérard de la matelassière!
- Alors? Il a encore fichu le camp, naturellement?
[...]