Je veux dire en chemise. Mon pauvre trésor, je vais te frictionner
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Coiffeur pour dames (1952).
Cette réplique peut être entendue à 00:29:13 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- A qui le dis-tu? Passe-moi ma robe de chambre
- Qu'as-tu fais dehors toute la nuit? Dehors? Tu brules
- Toi, tu es gelé! Et pourquoi? Cherche
- Il t'a enfermé dans la cuisine pas chauffée! Pire, sur le balcon. Le monstre!
- Il a arraché mes habits Alors tu étais tout nu? Non, en pyjama. En pyjama?
- Je veux dire en chemise. Mon pauvre trésor, je vais te frictionner
- Dépeche-toi, je dois aller au magasin
- Pardon, monsieur... Mme? Puis-je entrer un moment? Parfaitement!
[...]