Qu'est-ce que tu dirais si je me mettais en colere? Tu sais que tu mériterais une correction?
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Comme un cheveu sur la soupe (1957).
Cette réplique peut être entendue à 00:29:05 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Vous ne m'avez jamais manqué de respect. Non?
- Alors excusez-moi, je suis occupé
- T'as pas de chance, mon minet. Un moment
- Qu'est-ce qui vous prend? Vous avez vu, il m'a frappé. Il m'a frappé, a moi
- Qu'est-ce que tu dirais si je me mettais en colere? Tu sais que tu mériterais une correction?
- Mais il est fou. S'il continue, il fera pas de vieux os
- Excusez-moi, j'ai été dérangé L'atout, c'est toujours pique?
- J'ai fait ce que j'ai pu Moi aussi
- Je dois retourner a La Belle Vie ou ils vont me mettre a la porte
[...]