Ma retraite est résolue, et je ne demande qu'assez de vie pour pouvoir expier la faute que j'ai faite,

Extrait sonore de 11 secondes tiré du film Dom Juan ou Le festin de pierre (1965).

Cette réplique peut être entendue à 01:21:15 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- m'a inspiré de vous venir trouver, et de vous dire, de sa part, que vos offenses ont épuisé sa miséricorde,

- que sa colere redoutable est prete de tomber sur vous, qu'il est en vous de l'éviter par un prompt repentir, et que peut-etre,

- vous n'avez pas encore un jour a vous pouvoir soustraire au plus grand de tous les malheurs!

- Pour moi Je ne tiens plus a vous par aucun attachement du monde

- Je suis revenue, grâce au Ciel, de toutes mes folles pensées

- Ma retraite est résolue, et je ne demande qu'assez de vie pour pouvoir expier la faute que j'ai faite,

- et mériter par une austere pénitence, le pardon de l'aveuglement ou m'ont plongée les transports d'une passion condamnable

- Mais, dans cette retraite, j'aurais une douleur extreme qu'une personne que j'ai chérie tendrement devînt un exemple funeste de la justice du Ciel, et ce me sera une joie incroyable

- si je puis vous porter a détourner de dessus votre tete l'épouvantable coup qui vous menace De grâce, Dom Juan!

- Accordez-moi, pour derniere faveur, cette douce consolation

[...]

Les meilleures phrases du film

Encore faut-il croire quelque chose dans le monde Qu'est-ce donc que vous croyez? Ce que je crois? Oui Je crois que 2 et 2 sont 4, Sganarelle, et que 4 et 4 sont 8
Car vous tournez les choses d'une maniere, et il semble que vous ayez raison, et cependant, il est vrai que vous ne l'avez pas
Je me sens un coeur a aimer toute la terre, et, comme Alexandre, je voudrais qu'il y eut d'autres mondes, pour y pouvoir étendre mes conquetes amoureuses
Une personne comme vous serait la femme d'un simple paysan! Non, non, c'est profaner tant de beautés, et vous n'etes pas née pour demeurer dans un village
Ne craignez point, il se mariera avec vous tant que vous voudrez

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact