Mais, Monsieur, cela serait-il de la permission que vous m'avez donnée, si je vous disais que je suis tant soit peu scandalisé de la vie que vous menez?

Extrait sonore de 16 secondes tiré du film Dom Juan ou Le festin de pierre (1965).

Cette réplique peut être entendue à 00:11:43 dans l’édition DVD du film.

Contexte de la réplique : extrait du dialogue

[...]

- Vertu de ma vie, comme vous débitez! Il semble que vous ayez appris cela par coeur, et vous parlez tout comme un livre Qu'as-tu a dire la-dessus?

- Ma foi, j'ai a dire Je ne sais que dire

- Car vous tournez les choses d'une maniere, et il semble que vous ayez raison, et cependant, il est vrai que vous ne l'avez pas

- J'avais les plus belles pensées du monde, et vos discours m'ont brouillé

- Je mettrai mes raisonnements par écrit pour disputer contre vous Tu feras bien

- Mais, Monsieur, cela serait-il de la permission que vous m'avez donnée, si je vous disais que je suis tant soit peu scandalisé de la vie que vous menez?

- Comment? Quelle vie est-ce que je mene? Fort bonne. Mais Par exemple, de vous voir tous les mois vous marier comme vous faites

- Y a-t-il rien de plus agréable?

- Il est vrai, je conçois que cela est fort agréable et fort divertissant, et je m'en accommoderais assez, moi, s'il n'y avait point de mal

- Mais, Monsieur, se jouer ainsi d'un mystere sacré

[...]

Les meilleures phrases du film

Encore faut-il croire quelque chose dans le monde Qu'est-ce donc que vous croyez? Ce que je crois? Oui Je crois que 2 et 2 sont 4, Sganarelle, et que 4 et 4 sont 8
Car vous tournez les choses d'une maniere, et il semble que vous ayez raison, et cependant, il est vrai que vous ne l'avez pas
Je me sens un coeur a aimer toute la terre, et, comme Alexandre, je voudrais qu'il y eut d'autres mondes, pour y pouvoir étendre mes conquetes amoureuses
Votre religion, a ce que je vois, est donc l'arithmétique?
Une personne comme vous serait la femme d'un simple paysan! Non, non, c'est profaner tant de beautés, et vous n'etes pas née pour demeurer dans un village

ZONESONS.COM – Écoutez ou téléchargez des répliques et citations cultes de films aux formats MP3 et WAV, par exemple pour les utiliser comme sonneries.

ZoneSons propose de courts extraits sonores de films, accompagnés d’informations permettant d’identifier leur source et leur contexte. Les œuvres, interprétations et enregistrements restent protégés par le droit d’auteur et les droits voisins. Les droits correspondants appartiennent à leurs titulaires respectifs. En savoir plus sur l’utilisation des extraits.

Politique de confidentialité | Contact