On ne trouverait pas une petite affaire de recel, un tout petit trafic d'or, hein? Ce sera bien le diable
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film En cas de Malheur (1958).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:34 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Elles étaient dans le petit bar de mon ami gaston.
- Gaston, dont je vous le signale messieurs, le casier judiciaire est absolument vierge
- Qualité indispensable à un faux témoin
- Dis moi, ton bijoutier de quatre sous, en cherchant bien, je ne sais pas moi
- Recels, trafic .. Et ma foi, je vais chercher par là, très bonne idée, ma petite viviane.
- Le pauvre joaillier. Eh qu'est ce que tu veux?
- Tout n'est pas rose, dans le métier de victime, ce serait trop facile
[...]