Ah maître, tous mes compliments, c'est des affaires toutes simples. Mais pas du tout cher ami, l'affaire très difficile, il fallait la rendre simple
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film En cas de Malheur (1958).
Cette réplique peut être entendue à 00:26:32 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est vrai personne ne te croira plus, t'es déshonoré.
- Mais enfin qu'est-ce que ça veut dire? C'est pas possible monsieur, ils l'ont payé ce barman.
- Non monsieur, ce sont des choses très graves, et dont il ne faut pas parler sur ce ton-là
- Ne poussez pas de cris, laissez-moi faire, je n'ai pas dit mon dernier mot.
- Et c'est là, la difficulté si vous voulez ce que je veux dire
- Une salle houleuse en tout cas, mon cher maître
- Oh alors là, ils peuvent siffler, on n'est pas au théâtre, voilà ça je m'en fous
- Mon public, le jury, sept personnes, pas une de plus, c'est ça le travail
[...]