Elles lui doivent une fière chandelle.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film En cas de Malheur (1958).
Cette réplique peut être entendue à 00:27:57 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ils ont siffle mes témoins pas moi. Moi je les tenais comme ça.
- Tu as eu un collaborateur admirable, le dévoue gaston
- Ah le barman, oui admirable, témoin capital, un menteur extraordinaire
- Il est l'amant d'une des deux filles?
- Peut-être des deux, qu'est ce que je sais moi? Qu'est ce que tu veux que ça me fasse?
- Elles lui doivent une fière chandelle.
- Ah non pas à lui à moi, ce n'est pas le témoin qui compte, ce que j'en fais moi
- Où est-elle maintenant, pas l'autre?
- Dans un petit hôtel, bvd st michel. Et pourquoi bvd st michel?
[...]