S'il veut naviguer, qu'il navigue! Ou il voudra, mais pas sur l'eau!
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film Fanny (1932).
Cette réplique peut être entendue à 00:23:21 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Ce qui était vrai pour vous n'est pas vrai pour lui?
- Pour moi, j'ai toujours raisonné différemment Je n'étais pas mon fils
- César, avec tout le respect que je vous dois, vous etes un grand égoiiiste
- Vous ne devez pas l'empecher de naviguer
- S'il veut naviguer, qu'il navigue! Ou il voudra, mais pas sur l'eau!
- Ou veux-tu qu'il navigue? Qu'il ne navigue pas sur la mer!
- Qu'il navigue comme toi sur le Vieux-Port ou sur les étangs
- Nom de Dieu! A-t-on besoin de naviguer pour vivre?
- Est-ce que M. Panisse navigue?
[...]