Vous ne demandez rien mais vous avez une façon de le dire qui signifie: Je veux savoir Vous me forcez a la confidence
Extrait sonore de 12 secondes tiré du film Fanny (1932).
Cette réplique peut être entendue à 00:18:30 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non, mais tu me l'apprends Coquin de sort!
- La torpille t'a pété dans la main! Ce n'est pas vrai, Félix
- Vrai ou non, je ne veux rien savoir! Et toi, imite ma discrétion
- Ne me parle pas de Marius! Quant a toi, beau masque, prends-en de la graine
- Je ne t'ai rien demandé Moi non plus
- Pas du tout, César Je t'assure que je ne veux rien savoir
- Apres une amitié de 30 ans, tu te fous de ce qui m'arrive?
- Mais oui, ce sont tes propres mots Je m'en fous completement
- C'était pourte faire plaisir Si tu ne veux rien dire, parfait
[...]