(Narrateur): Le pays de Jules avait perdu la guerre,
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film Jules et Jim (1962).
Cette réplique peut être entendue à 00:36:35 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- mais j'ai quand meme la conviction que nous vieillirons ensemble.
- mais depuis, je n'ai aucune nouvelle.
- Tu sais, Gilberte, parfois dans les tranchées, j'ai peur de tuer Jules.
(voix de Jules, allemand bruitage)
(Narrateur): Le pays de Jules avait perdu la guerre,
- le pays de Jim l'avait gagnée.
- Mais la vraie victoire, c'est qu'ils étaient en vie l'un et l'autre.
- ils se le firent savoir par un pays neutre
- et leur correspondance reprit normalement.
[...]