Cette retenue forcée les exalta, ils ne se quittaient pas,
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Jules et Jim (1962).
Cette réplique peut être entendue à 01:20:20 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Une fois de plus, ils repartirent de zéro
- et ils planerent de nouveau tres haut
- comme de grands oiseaux rapaces.
- Chastes, ils durent le rester jusqu'a ce que Catherine
- eut la certitude qu'elle ne portait pas un enfant d'A Ibert.
- Cette retenue forcée les exalta, ils ne se quittaient pas,
- ils ne trichaient pas, la Terre promise était en vue.
- Lorsque le moment vint enfin de commencer l'enfant,
- ils s'aperçurent que Catherine n'était pas enceinte.
- ils allerent voir un spécialiste qui leur dit
[...]