Elle va t'avoir toute la vie. Donne-moi encore huit jours.
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film Jules et Jim (1962).
Cette réplique peut être entendue à 01:15:17 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Elle espere arriver ainsi un jour a la sagesse.
- Ne sois pas mesquine, Gilberte.
- Je ne suis pas mesquine, je suis jalouse.
- Je le savais depuis longtemps que ça devait finir comme ça.
- Oh, Jim, ne pars pas demain.
- Elle va t'avoir toute la vie. Donne-moi encore huit jours.
(Narrateur): Jim ne pouvait pas plus quitter Gilberte
- que Catherine ne pouvait quitter Jules.
- Il fallait que Jules ne souffrît pas, ni Gilberte.
- ils étaient les fruits différents du passé,
[...]