Hou! Est-ce que quelqu'un ici accepterait de me gratter le dos?
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film Jules et Jim (1962).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:02 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- faisant la quete devant le paradis.
- En principe, je viens de raconter une chose drôle.
- Vous pourriez, je ne sais pas, moi, sourire.
- Hou! Est-ce que quelqu'un ici accepterait de me gratter le dos?
- Gratte-toi et le ciel te grattera.
- Quoi?
- Gratte-toi et le ciel te-- - Tiens!
- Avant de vous connaître, tous les deux, je ne riais jamais.
- Je faisais des tetes comme ça.
[...]