Parce qu'il ne faut pas souffrir tous les deux a la fois.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film Jules et Jim (1962).
Cette réplique peut être entendue à 01:22:01 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'en aurai 43, tu en prendras une de 25.
- Et moi, je me retrouverai toute seule, comme une idiote.
- Tu as peut-etre raison, Catherine, je vais partir demain.
- Séparons-nous pour trois mois.
- Tu souffres? Eh bien, moi, je ne souffre plus.
- Parce qu'il ne faut pas souffrir tous les deux a la fois.
- Quand tu cesseras, moi, je m'y mettrai.
- Jules...
[...]