Quel mélange, cette Catherine!
Extrait sonore de 2 secondes tiré du film Jules et Jim (1962).
Cette réplique peut être entendue à 00:15:05 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il parle trois langues, nage comme un poisson.
- Est-ce que Thomas sait faire les pieds au mur?
- Monsieur Jim, voulez-vous venir, demain chez moi,
- m'aider a porter mes bagages a la gare?
- Quel mélange, cette Catherine!
- Elle est d'origine aristocratique par son pere, populaire par sa mere.
- Son pere descend d'une vieille famille bourguignonne. Sa mere était Anglaise.
- Grace a cela, elle ignore la moyenne,
- et elle enseigne a ceux qui la regardent.
[...]