mais, je vous ai dit a gauche, mais a gauche pour moi, mais a droite pour vous, Mr Malhouin
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film L'âge ingrat (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:19:38 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- 75... c'est des Parisiens forcement c'est les parents de la petite
- rentrez dans ce garage la, il n'est pas a moi, le mien il est la
- vous venez la d'abord, on va dans l'autre apres. hop, la, la
- Mr Malhouin braquez un peu a gauche,
- ah non, non mais, vous m'avez dit a gauche
- mais, je vous ai dit a gauche, mais a gauche pour moi, mais a droite pour vous, Mr Malhouin
- bravo, apres le bateau la bicyclette
- oh,si on n'a pas idée de laisser un vélo sur la route, apres ne soyez pas étonné qu'on vous l'écrase
- je vous ferai observer Mr. Lartigue que vous etes dans ma porte,
- ah je suis désolé monsieur, mais soyez sans crainte, je vous payerai ce qu'il faudra
[...]