ça de pastis et comme ça d'eau ce qui m'étonne c'est que tu n'as pas pensé a la tartade?
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film L'âge ingrat (1964).
Cette réplique peut être entendue à 00:46:24 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- ce Parisien, c'est ton futur beau-frere? comment tu le sais ?
- tu l'as dit a tout le monde alors qu'est-ce que tu attends pour partir ?
- oh il n'y a pas de oh, roules
- et qu'est-ce qu'ils peuvent bien faire? je les ai vu passer il y a une heure
- alors ou ils sont? ou ils sont a la tartade
- ça de pastis et comme ça d'eau ce qui m'étonne c'est que tu n'as pas pensé a la tartade?
- nous allons faire dîner les petits avant oui ça c'est plus raisonnable
- Henri, Florence, a table Marie, viens
- danser un peu c'est bien, mais danser tous les jours du souper a l'aube c'est moins bien
- et puis toi, Felicie tu feras une mauvaise vieille
[...]