Avec plaisir, monsieur Jean.
Extrait sonore de 3 secondes tiré du film La belle équipe (1936).
Cette réplique peut être entendue à 01:24:51 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tenez, retenez-nous donc une table de 1, 2, 3, 4, 5, 6,7, 8 couverts, 8!
- Mes amis et moi, nous voulons être vos premiers clients.
- Allez, mon petit, viens on va prendre quelque chose, va!
- Avec plaisir, monsieur Jean.
- Ben! Si vous permettez je prendrai une tomate.
- Ah! Comme Tintin. Ah! Touch fait comme lui.
- Le premier verre c'est juste pour boire à son souvenir, hein!
[...]