Jacques et Mario, y sont partis sans se gêner, eux!
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La belle équipe (1936).
Cette réplique peut être entendue à 01:33:12 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tiens, quand je l'ai flanqué dehors, chez le photographe, y te l'a peut-être dit, hein?
- Le bonheur, pour nous, et bien, c'est ce qu'on a connu dans le petit atelier de la rue Damrémont.
- Cette guinguette-là, c'est pas ton affaire!
- Jacques et Mario, y sont partis sans se gêner, eux!
- Parce qu'un couvreur est tombé du toit, mais c'est pas une raison pour nous empêcher de vivre!
- Et tu laisses ça sans répondre!
- Allez allez, te laisse pas faire, hein, je suis avec toi!
- Qu'est-ce que t'attends pour lui flanquer des gifles?
[...]