Elle n'avait pas voulu rentrer chez ses parents.
Extrait sonore de 5 secondes tiré du film La bête humaine (1938).
Cette réplique peut être entendue à 00:47:50 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Puis moi aussi je lui plaisais monsieur le juge
- Puis voila on l'a enlevé pour la placer chez ce monsieur Grandmorin.
- Puis une soir, je l'ai trouvé à ma porte.
- J'habite une cabane dans les bois.
- Ah monsieur le juge, elle était si abîmée qu'elle grelottait de fièvre.
- Elle n'avait pas voulu rentrer chez ses parents.
- Elle avait pense revenir mourir dans mes bras.
- Le cochon! J'aurais du aller le saigner tout de suite!
- La vie de m Grandmorin le mettait au dessus de vos accusations
- Monsieur le greffier le mandat est prêt?
[...]