Consolez-vous! Vos filles auront droit à la particule, mais vous, vous resterez un mollusque.
9 secondes chrono sample. Réplique culte sonore extraite du film La Famille Fenouillard.
Vous pouvez écouter cette réplique a 00:14:31 dans la version DVD du film.
Dialogue complet
[...]
- C'est aux couches profondes de la population de décider.
- Vous allez dépenser pour votre campagne électorale un argent inutile.
- Les couches profondes, comme vous dites, veulent un maire actif, à la page.
- Moi!
- Consolez-vous! Vos filles auront droit à la particule, mais vous, vous resterez un mollusque.
- De première classe, croyez-moi.
- Non, continuez à moisir tranquillement et retirez votre candidature.
- Jamais!
- Vous ne pouvez pas être élu, c'est impossible!
[...]