(il parle japonais) -Trinquer, oui. Trinquer, oui.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film La Famille Fenouillard.
Cette réplique peut être entendue à 01:04:45 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Laisse, laisse... elles voient qu'on ne plaisante pas avec moi.
- Le péril jaune a trouvé son maître.
(il parle japonais) -Il y a le feu?
(il parle japonais) -Trinquer, oui. Trinquer, oui.
- Qu'est-ce que ça signifie, monsieur? Vous ne savez pas à qui vous parlez.
- Tiens bon! Je te pardonne tout. Compte sur moi. Et ne perds pas ton parapluie!
- Messieurs, je... Messieurs, je...
- Messieurs, je... Je voulais vous dire...
[...]