- Qu'est-ce qu'il s'était passé?
- Une heure de ma vie et de la leur, mais ce n'était pas la même heure. Voilà.
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film La Gifle.
Cette réplique peut être entendue à 00:27:45 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Napoléon, Napoléon... Qui c'est, ce Napoléon?
- C'est une série sur le vingtième siècle. Y en a 15 à faire.
- Et tout ça pour quoi? Pour l'honneur.
- Tu ne t'es jamais demandé si par hasard il n'y avait pas d'autres choses.
- Quoi?
- Qu'est-ce qu'il s'était passé?
- Une heure de ma vie et de la leur, mais ce n'était pas la même heure. Voilà.
- Oui, les autres sont toujours restées chez moi.
- Qui t'a défendu de les apporter ici?
- Personne. Mais qui m'a demandé de les apporter?
- Laisse... Oh là, mais c'est pas possible! Mais qu'est-ce que tu emportes là-dedans?
- 1 ou 2 petites cuillères, une louche, 2 ou 3 cendriers.
[...]