Je te paie une choucroute et je te le lis.
Extrait sonore de 4 secondes tiré du film La Grosse Caisse.
Cette réplique peut être entendue à 00:09:37 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Merci, chef. Je serai bien au chaud.
- Angélique, j'ai quelque chose pour toi.
- Oh! Fallait pas, Monsieur Bourdin.
- Ah, mais c'est pas du chocolat. C'est mon roman policier. Ça y est, je l'ai fini.
- Pour Odéon, s'il vous plaît?
- Pour Odéon, changez à Austerlitz.
- Je te paie une choucroute et je te le lis.
(Bruitage métro parisien des années 1960) (3)
- Angélique, j'ai quelque chose pour toi. Tiens, attrape.
[...]