- Et la Seine, elle coule pas vers l'île Saint-Louis peut-être?
- Si... Si, mon vieux.
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La Grosse Caisse.
Cette réplique peut être entendue à 00:21:12 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- C'est pas Bourdin, votre nom?
- Ah oui, pardon. En effet. Voilà.
- Monsieur, nous sommes au regret de vous renvoyer votre manuscrit.
- Invraisemblable? Invraisemblable...
- Et les 600 millions de la recette, c'est invraisemblable, ça? Ils ont qu'à venir voir.
- Et la Seine, elle coule pas vers l'île Saint-Louis peut-être?
- Tu me diras ce que voudras, on vit une époque invraisemblable.
- Dis donc, ton bouquin là, j'en reviens pas, moi. C'est quand même invraisemblable.
- Invraisemblable? Mais qu'est-ce que vous en savez?
- Ça va? Vous n'avez pas l'air dans votre assiette.
[...]