- Métropolitain Story, ça te plaît, ça?
- Formidable!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Grosse Caisse.
Cette réplique peut être entendue à 00:22:15 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Tu sais, j'ai changé d'éditeur.
- La Série sombre, c'est vendu aux Américains.
- Si!
- Alors, je suis aux Presses de la Cité, avec Simenon.
- Et puis, j'ai changé de titre.
- Y a que les titres américains qui se vendent.
- Métropolitain Story, ça te plaît, ça?
- Très important, le titre. Ça donne envie ou ça donne pas envie. Faut pas se tromper.
- Des Presses de la Cité. Vous signez là. Merci.
[...]