Ça alors, la brigade fluviale! C'est pas de veine!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Grosse Caisse.
Cette réplique peut être entendue à 01:10:38 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Mais je me tue à vous dire que j'ai tout vérifié!
- C'était pas la peine de venir à attraper du mal sur cet engin-là.
- En plus de ça, ça tient pas sur l'eau. Allez, on rentre.
- Tiens, la brigade fluviale juste en face.
- Vous aviez oublié ce léger détail dans votre livre, mon cher Le Normand.
- Ça alors, la brigade fluviale! C'est pas de veine!
- Vous voulez rire? Cette partie de pêche juste en face de la brigade fluviale m'amuse énormément.
- Les difficultés m'émoustillent.
- Ne faites pas cette tête-là, mon vieux.
[...]