Mais je vous dis qu'ils ont fait le coup! Comme dans le livre de Bourdin, Métropolitain Story!
Extrait sonore de 7 secondes tiré du film La Grosse Caisse.
Cette réplique peut être entendue à 01:28:00 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Nous on va se coucher, hein. Avec vos conneries, on sera encore là demain matin.
- Mais je l'ai vu comme je vous vois, je vous jure!
- Baissez-vous, mon vieux. On risque de vous voir.
(Bruitage métro parisien des années 1960) (13)
- Tapez pas trop fort, c'est un copain.
- Mais je vous dis qu'ils ont fait le coup! Comme dans le livre de Bourdin, Métropolitain Story!
- Métropolitain Story? Qu'est-ce que tu me chantes là?
- C'est le titre de son livre!
- On est lundi, le jour des cartes hebdomadaires! 600 millions en petite monnaie!
- Ils ont volé la recette! J'en suis sûre!
- Et la clé de la grille qu'il a jamais rendue, ça vous suffit pas?
[...]