Votre présence à mes côtés, en dehors du plaisir de votre compagnie, ne me paraissant pas indispensable, une coopération effective de votre part pour rater les opérations serait souhaitable.
— Paul Filippi (Paul Meurisse)
Extrait sonore de 11 secondes tiré du film La Grosse Caisse.
Cette réplique peut être entendue à 01:30:38 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- À la trésorerie, ils sont alertés, c'est sûr.
- Et puis Austerlitz, le chef de station, doit se demander pourquoi la rame de voyageurs n'arrive pas.
- Dépêchons-nous! Dépêchons-nous!
- Vous m'avez pas regardé, non? Et devant mes collègues, de quoi j'aurai l'air?
- Voulez-vous que je vous dise le fond de ma pensée? Vous êtes un imbécile. Un sublime imbécile.
[...]