Louis, ne faites pas l'imbécile! Je vais être obligé de vous tuer!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Grosse Caisse.
Cette réplique peut être entendue à 01:38:39 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- J'y vais y aller. J'en ai pour 5 minute. C'est pas loin.
- Je veux en avoir le coeur net!
- Louis, ne faites pas l'imbécile! Je vais être obligé de vous tuer!
- Les mains en l'air! Vous êtes cernés! Toute résistance est inutile!
- Je l'ai achetée avec juste les droits d'auteur du Canada.
[...]