Le sujet ne meurt pas, ne délire pas. Il souffre.
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film La Jetée (1962).
Cette réplique peut être entendue à 00:10:19 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Capables d'imaginer ou de rever un autre temps, ils seraient peut-etre capables de s'y réintégrer.
- La police du camp épiait jusqu'aux reves.
- Cet homme fut choisi entre mille, pour sa fixation sur une image du passé.
- Au début, rien d'autre que l'arrachement au temps présent et ses chevalets.
- Le sujet ne meurt pas, ne délire pas. Il souffre.
- Au dixieme jour d'expérience, des images commencent a sourdre, comme des aveux.
- Une chambre du temps de paix. Une vraie chambre.
[...]