Les Indiens arrivent autour de la gare... Ils commencent... à tourner autour pour la faire sauter. Dans la gare, il y a la protagoniste... qui voit arriver les Indiens.
Extrait sonore de 14 secondes tiré du film La Moutarde me monte au nez (1974).
Cette réplique peut être entendue à 00:26:24 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je dis tout de suite que c'est le plan... plus pittoresque, le plus... extraordinaire de mon film!
- Et le plus difficile... car après, je ne peux plus le refaire.
- C'est la seule fois que je peux le tourner. Je vous raconterai...
- Mais la gare que vous voyez... Ca saute en l'air comme ça...
- Alors, on a dix caméras. Vous pouvez voir... 1, 2, 3, 4... 10! Et puis, bon...
- Elle voit, elle sort avec son Manchester...
- Elle commence à... Elle tue une cinquantaine d'Indiens.
- Puis, un Indien avec une flèche... On verra après si elle meurt...
[...]