Oh... qu'est-ce qu'il est lourd, ce plateau ll était pas dans l'aviation?
Extrait sonore de 9 secondes tiré du film La peau douce (1964).
Cette réplique peut être entendue à 01:13:38 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Je me sentais pas bien avec lui
- J'avais l'impression qu'il me salissait, qu'il m'abîmait
- Je pouvais plus supporter les vetements qu'il avait touchés
- Qu'est-ce qu'il faisait comme métier?
- Oh... qu'est-ce qu'il est lourd, ce plateau ll était pas dans l'aviation?
- C'est un copilote. D'ailleurs, tu le connais, c'est Franck
- J'en étais sur. C'est incroyable, ça J'en avais la conviction
- Etje te dirais, avant meme le dîner a Lisbonne
- Quand je t'ai connue, t'étais avec quelqu'un?
[...]