Rentrez le carnier plein et le fusil vide Jackie, lapin! Mais ou? La!
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film La règle du jeu (1939).
Cette réplique peut être entendue à 00:49:05 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Il y a de vrais inconscients
- Vous savez ce qui est arrivé a ce pauvre Georges chez les Malvoisie?
- Elle est bien bonne, hein? Deyeux disait il y a 100 ans:
- Rentrez le carnier plein et le fusil vide Jackie, lapin! Mais ou? La!
- Mais ou ça? Mais la Pas sur moi, sur le lapin!
- Jackie, tu es une femme délicieusement maladroite! Tu crois, André?
- J'en suis sur! Je voudrais l'etre plus!
[...]