Ça me fend le coeur mais mes invités ne peuvent pas rester sous la menace de vos armes
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La règle du jeu (1939).
Cette réplique peut être entendue à 01:21:51 dans l’édition DVD du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Non. Je viens de faire une inspection: tous les invités sont indemnes
- Les oiseaux de l'armurerie ont souffert
- J'ai trouvé une balle dans une porte
- Et je ne parle pas de la verrerie
- Vous voyez, Schumacher, je dois vous mettre a la porte
- Ça me fend le coeur mais mes invités ne peuvent pas rester sous la menace de vos armes
- Ils tiennent a leur vie Il faut vous en aller Quand, M. le marquis?
- Tout de suite, mon ami. Illico Corneille va vous donner une indemnité
- Je ne veux plus entendre parler de vous
- Bien Tu viens avec moi, Lisette? Non, je vais chercher Madame!
[...]