Un pâté de poisson! Deux topinambours!
Extrait sonore de 6 secondes tiré du film La Traversée de Paris (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:17:43 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Moi, la dernière fois, ça remonte plus loin.
- C'était aux halles, pendant ma permission.
- Moi, ce que je voudrais manger, maintenant, c'est du rognon d'homme.
- Un pâté de poisson! Deux topinambours!
- Enlevez!
- Regarde-moi, avant la guerre, j'étais chauffeur de taxi.
- Chômeur aussi, si je voulais.
- Seulement toi, tu te laisses aller. Moi, je me laisse pas aller.
[...]