Si j'étais poli, je te dirai il me plaît bien, ta femme, mais je suis pas poli et je te dis qu'elle me plaît pas
Extrait sonore de 8 secondes tiré du film La Traversée de Paris (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:18:24 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- D'autant plus que celui qui se laisse aller, il peut dire adieu aux gonzesses, eh?
- Oh, dis, dis, dis, fais pas l'innocent. Tu crois que je t'ai pas vu, avec ma femme?
- J'avais es mains sales et elle m'a passé un petit bout de savon, et puis c'est tout, quoi
- Oh et pourtant, avec ton âge et ton air cloche...
- Ah, oui, ben, Que est-ce que tu veux? C'est pas mon genre. Je voudrais pas te vexer, mais enfin.
- Tu vois comme on peut se gourer.
[...]