Écoute Martin, tant pis, je perds mille francs, mais vous allez me foutre le camp, vous et votre ami dont vous êtes absolument sûr!
Extrait sonore de 10 secondes tiré du film La Traversée de Paris (1956).
Cette réplique peut être entendue à 00:24:10 dans l’édition Blu-ray du film.
Contexte de la réplique : extrait du dialogue
[...]
- Monsieur Jambier, 45, rue Poliveau, Paris cinquième.
- Laisse-nous tranquilles, on parle sérieusement!
- Bon, entendu pour neuf cents
- Monsieur Jambier, 45, rue Poliveau, pour moi, ce sera mille francs!
- Patron, faites comme s'il n'était pas la. Vous me donnez 900 francs et je m'arrange avec lui.
- Mais laissez donc, il sait pas ce qu'il dit, vous voyez bien que c'est une cloche. Pas sûr!
- Moi, il me fait peur ce type la.
- D'abord il avait dents en or. Et après?
- Et si c'était un flic? Hein? Un vrai ou un faux? Je m'en fous, c'est pareil!
[...]